Des phrases à savourer

Pour les grands. Drôle d’histoire que celle de Martin… l’histoire d’un drôle de gars, loser-rêveur cabossé et désabusé, amoureux des mots et de la langue (« j’ai suivi le stylo dans sa fuite« ), qui supporte l’amant de la femme qu’il aime dans un pavillon d’un Nord-Pas-De-Calais sordide, entre vent, mer grise, bière tiède et canapé mou. Un drôle de polar poétique, qui enchaîne les jeux de mots et les calembours, les épuisant sans fin dans un rythme doux, plein d’émotion et de rage contenue, dans une joie des phrases qui trompe le désastre ambiant. Un roman désespéré, noir, ironique, à la langue splendide, travaillée comme un métal, mêlant oralité et poésie, un livre inoubliable. La langue chienne / Hervé Prudon

 

Pour les petits. La petite Bou s’en va caminer dans la forest, pour groupir des flores…Elle va encontrer un piaf, un risson, un scargot… et une casa pikinote : la casa des trois zours, partis caminer en attendant que la sop à l’oli refriousse… Une réécriture créative de Boucle d’Or et les Trois ours, rythmée et réjouissante, mêlant inventions langagières, mots valises, mots d’autres langues, onomatopées, pour un récit à partager à voix haute, dans une langue à la fois totalement inventée et irrésistiblement familière. Un délice, magnifiquement illustré. Bou et les 3 Zours / Elsa Valentin et Ilya Green

 

Leave a Comment

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.